Blood product transfusion carries a number of risks both infectious as well as non-infectious. ينطوي نقل منتجات الدم على عدد من المخاطر سواء المخاطر المعدية أو غير المعدية .
Blood products should only be used if reduced oxygen carrying capacity or coagulopathy is present. يجب استخدام منتجات الدم فقط في حالة انخفاض القدرة على حمل الأوكسجين أو تجلط الدم.
Blood products including intravenous immunoglobulin and a process known as plasma exchange can also be employed. ويمكن أيضا منتجات الدم بما في ذلك الغلوبولين المناعي الوريدي وعملية تعرف باسم تبادل البلازما أن تستخدم.
Treatment of postpartum hemorrhage is multifactorial and includes medical management, surgical management along with blood product support. علاج نزيف ما بعد الولادة متعدد العوامل ويشمل الادارة الطبية ، والادارة الجراحية الى جانب دعم منتجات الدم .
Patients should ideally receive their own blood or type-specific blood products to minimize the chance of a transfusion reaction. ينبغي أن يتلقى المرضى مثالي دمائهم أو نوع محدد من منتجات الدم لتقليل فرصة حدوث تفاعلات نقل الدم.
Unlike other blood products demand for platelet transfusions appears to be increasing in several countries around the world. وخلافا لغيرها من منتجات الدم، يتزايد الطلب على عمليات نقل الصفائح الدموية في العديد من البلدان في جميع أنحاء العالم.
A week later, however, this recommendation was withdrawn because it would "deal a blow" to Japan's marketers of untreated blood products . ولكن بعد مرور أسبوع تم سحب هذه التوصية لأنها تمثل "ضربة" لمسوقي منتجات الدم غير المعالجة في اليابان .
You'll all need to take a blood product that contains antibodies. جميعكم عليكم أخذ منتج دم هو أي عنصر من عناصر الدم التي جمعت من الجهات المانحة. مثل خلايا الدم الحمراء ، و بلازما الدم ، أو الصفائح. يحتوي على أجسام مضادة.
These imported blood products were said to pose no risk of HIV infection, and were used in Japan until 1986. ولقد قيل إن منتجات الدم المستوردة لا تشكل خطرًا على الإصابة بفيروس العوز المناعي البشري، وتم استخدامها في اليابان حتى عام 1986.
Across the world, blood products must be prescribed by a medical doctor (licensed physician or surgeon) in a similar way as medicines. في جميع أنحاء العالم، يجب أن توصف منتجات الدم من قبل الطبيب (طبيب مرخص أو جراح) بطريقة مشابهة للأدوية .
جوال إصدار